Beispiele für die Verwendung von "священники" im Russischen

<>
Все они похоронены здесь - ученые, священники, поэты. Hepsi toprak altında kalmıştır. Bilim adamları, papazlar, şairler.
Короли, королевы, диктаторы, священники, крестьяне и генералы. Krallar, kraliçeler, Diktatörler, rahipler, Köylüler ve generaller.
Юристы, священники, доктора, бандиты... Avukat, rahip, doktor, tanıdıklar...
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь. Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler.
Священники, охранявшие гробницу Назарянина. Nasıralı'nın mezarında nöbet tutan rahipler.
Такие священники как он вдохновляют пятую колонну. Beşinci Kol'u tahrik edenler onun gibi rahipler.
Как все священники и монахини. Tüm rahipler ve rahibeler gibi.
Не все священники педофилы. Tüm rahipler sübyancı değildir.
Судьи, священники, лорды, муниципалитет. Hakimler, papazlar, avukatlar, askerler...
Пошли священники, лезущие в штаны невинных детей. Elini bir çocuğun pantolonuna sokan rahiplerin canı cehenneme.
Другие священники не здесь? Diğer pederler yok mu?
Пока он молится, священники подадут Лоренцо отравленную евхаристию. O dua ederken, rahipler zehirli ekmeği Lorenzo'ya verecekler.
Лишь священники и инквизиторы делают это. Sadece rahipler ve engizisyoncular eziyet eder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.