Sentence examples of "священные" in Russian

<>
Ваши внуки будут наказаны, как и все, кто нарушил священные законы. Kutsal yasaları çiğneyen diğer insanlar nasıl ceza alıyorsa, torunlarınız da öyle alacak.
Выпьем еще раз за эти священные для нас имена. Bizim için çok kutsal olan o isimlere içelim tekrar.
Тогда как ты объяснишь эти священные реликвии? O zaman bu kutsal emanetleri nasıl açıklayacaksın?
Вы вторглись в священные земли. Kutsal topraklara izinsiz giriş yaptınız.
Они сменяют родительские гнездышки на священные залы высшего образования. Üniversite eğitiminin kutsal salonları için ailelerinin evlerini terk ederler.
Мы лишь хотим найти другого Серафима, чтобы перевести священные письмена на ваших телах. Sadece diğer Seraf'ı bulmak istiyoruz ki hepinizin bedenindeki kutsal metni tercüme etmeye yardım edebilelim.
Это всем известно, Лили. Это священные животные. Bu bilinir, Lily, onlar kutsal hayvanlardır.
Теперь мы покажем вам священные таинства нашего жизненного цикла. Şimdi de sizlere bizim yaşam döngümüzün kutsal gizemlerini gösterelim.
Это священные нерестилища предков моего рода. Ailemin kutsal atalarına ait doğum bölgesi.
Ты нарушил священные законы Посейдона. Poseidon'un kutsal kanunlarını ihlal ettin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.