Exemplos de uso de "сдавайтесь" em russo

<>
Не валяйте дурака, сдавайтесь. Aptallık etme! Teslim ol!
Не сдавайтесь сейчас, Келли. Lütfen. Şimdi vazgeçme, Kelly.
Фавро, последний раз предлагаю: сдавайтесь. Son kez söylüyorum Favraux, teslim ol.
Отключите экраны и сдавайтесь нашему судну. Kalkanlarınızı indirin ve gemilerinizi teslim edin.
Пожалуйста, выходите и сдавайтесь, позвольте избежать дальнейших трагедий. Lütfen dışarı çıkıp teslim olun, daha fazla can yanmasın.
Сдавайтесь, пока можете. Fırsatınız varken teslim olun.
Сдавайтесь без боя и, обещаю, никто не пострадает. Olaysız şekilde teslim olursanız, kimsenin zarar görmeyeceğine söz veriyorum.
Лучше сдавайтесь, мистер Бреслин. Kendini belli et Bay Breslin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.