Sentence examples of "сдал" in Russian

Select source language

Select target language

Диринг сдал нам своего человека? Kendi adamını neden ele verdi?

Он сдал меня террористам. Beni terör birimine verdi.

У меня есть степень, я всё сдал. Hukuk diplomam var ve avukatlık sınavını da geçtim.

Если бы в портфеле что-то было, я бы тебя сам сдал. O çantanın içinden bir şey çıksaydı, seni kendi ellerimle teslim ederdim.

кто-то сдал расположение базы. Birileri güzergahı haber verdi.

Этот клоун из секретной службы явно нас сдал. Bu gizli servis soytarısı apaçık bizi ele verdi.

Жаворонок с первого этажа уже сдал мне статью. kattaki Larkin, çoktan kendi makalesini teslim etti.

А вчера пришел к настоятелю, сдал свою сутану и крест, забрал свой депозит и... Ama dün pederin ofisine gidip tespihimi ve diğer eş yalarımı teslim edip paramı alıp oradan ayrıldım.

Кстати, ты сдал комнату в своем доме? Evindeki bir odayı kiraya mı verdin bu arada?

Ваш наемный убийца сдал меня прессе. En iyi adamanız beni basına sattı.

Знаю, ты ждал Волкова, а он удачно сдал тебя агент Кин. Volkov'u beklediğini biliyorum ama şansa bak ki, kendisi seni Ajan Keen'e sattı.

Ты только что сдал клиента. Müşterini ne çabuk ele verdin.

Кто за тебя сдал тест? Senin için testi kim geçti?

Но я сдал его. Bense onu ele verdim.

Прости, что я сдал тебя. Seni ihbar ettiğim için özür dilerim.

Один из сдал нам адрес в Сиэтле. Bir, Seattle'daki güvenli evi ele verdi.

Нико сдал вас полиции. Niko seni polise sattı.

Разве я сдал бы тебя во время службы? Bir tören sırasında seni ihbar edecek değilim ya?

A с какого раза ты сдал на права? Sürücü ehliyet almak için kaç kez sınava girdin?

Источник сдал его со всем его хозяйством. Bir muhbir, metamfetamin operasyonunu ihbar etti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download