Sentence examples of "сдались" in Russian

<>
Вы сдались белым без боя. Siz savaşmadan beyazlara teslim oldunuz.
Мы уже почти сдались. Adeta bize umut olmuştu.
Ведь не сдались же мы, когда нагрянули охотники. Ormana baskın düzenlediklerinde o avcılara karşı da pes etmemiştik.
Мы что, сдались? Hemen pes mi ediyoruz?
Минбарцы сдались на Рубеже. Minbariler cephede teslim oldular.
Если займёмся этим сейчас - значит сдались. Şimdi bunu yaparsak pes etmiş oluruz ama.
Марсден сказал, чтобы мы сдались. Marsden, teslim olmamızı istediğini söyledi.
Элизабет Кин знала, почему вы сдались? Elizabeth Keen neden teslim olduğunuzu biliyor mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.