Sentence examples of "сделала бы" in Russian

Select source language

Select target language

Но пересадка сделала бы Тео генетической химерой, как остальных. Ama kalp nakli Theo'yu, diğerleri gibi genetik Chimera yapardı.

Мне нужен совет из серии "Что сделала бы Триш?" "Trish olsa ne yapardı?" anı geçiriyorum şu an.

Я сделала кое-что ужасное. Ben kötü birşey yaptım.

А ты по каким-то причинам этого не сделала. Fakat bir sebepten dolayı aynı şeyi sen yapamıyorsun.

Моргана, я ничего не сделала. Morgana, ben hiçbir şey yapmadım.

Табита, ты сделала тоже самое. Tabitha, sen de aynısını yaptın.

Она сделала тебя довольно сильным. O seni oldukça güçlü yaptı.

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

Я сделала столько добрых вещей. Bir sürü iyi şey yapmıştım.

Снежинка это с тобой сделала? Bunu sana Kartopu mu yaptı?

Подожди-ка, ты думаешь, я это сделала? Bir dakika, bunu benim yaptığımı mı sanıyorsun?

Ты сделала это, Фиона. Bunu sen başardın, Fi.

Ты сделала правильный выбор. Sen doğru seçim yaptı.

Он подавился, а ты сделала ему искусственное дыхание. Adam boğuluyordu, sen de ona suni teneffüs yaptın.

Извини, что Шар сделала? Üzgünüm, Char ne yaptı?

Грета сделала тебе бутерброд. Greta sana sandviç yaptı.

Ты правильно сделала, что купила квартиру. Dinle bu daireyi almakla doğru olanı yaptın.

Что ты сделала с Ландау? Landau ile ne yaptın ki?

Что ты сделала, ма? Ne yaptın sen, anne?

Да что я сделала этому Волшебнику? Bu Büyücüye ben ne yaptım ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download