Sentence examples of "сделала это" in Russian

<>
Ты сделала это, Фиона. Bunu sen başardın, Fi.
Кейко, я сделала это для тебя. Keiko canım, bunu senin için kuruyordum.
Или Бэй сделала это. Ya da Bay yıkamıştır.
Вариант "С" любовница сделала это на эмоциях. Üçüncü seçenek de çılgına dönmüş bir metres tarafından öldürülmesi.
Она сделала это сама, Шеп. Bunu kendine o yapti, Shep.
И она сделала это вслепую. Üstelik kör haliyle yaptı bunu.
А Майя сделала это для Тома. Ve Maya'da Tom için bunu yaptı.
Ты сделала это как кочевница. Bir göçebe gibi üstesinden geldin.
Подожди подачу, сейчас жди подачу, ты сделала это. Zamanlamayı iyi ayarla zamanlamayı iyi ayarla, bu sayı sende.
Надеюсь ты не против. Сделала это решение в твоих интересах. " "Dert etmezsin umarım, senin adına karar verdim ben."
Я сделала это на спор. Bir iddia üzerine yapmıştım onu.
Вообще-то Эмили сделала это для меня. Emily gerçekten bunu benim için yaptı.
Она сделала это? Вот сука. Demek yaptı ha, vay orospu!
Обещайте, что поймаете сволочь, что сделала это. Bunu yapan orospu çocuğunu yakalayacağınıza dair söz verin bana!
Она сделала это добровольно и будет вознаграждена. Bunu isteyerek yaptı ve bu yüzden onurlandıracak.
Я сделала это с Остином. Austin ile yaptık o işi.
Ты сделала это для Рэми? Bunu Remy için mi yaptın?
Она сделала это в Нью Йорке, когда отключила чувства. Bilmiyorum. İnsanlığını kapattıktan hemen sonra New York'tayken yapmıştı.
Магия Донны сделала это с Джошем, поэтому я особого выбора не вижу. Josh'ı bu pisliğe Donna'nın büyüsü bulaştırdı. Bu yüzden ben çok fazla seçenek göremiyorum.
Я сделала это ради него, я доверяла ему. Bunu o adam için yaptım, o adama güvendim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.