Sentence examples of "сегодня в меню" in Russian

<>
Помощник официанта оставил меню слишком близко к свече. Oh, komi menüyü muma biraz yakın bırakmış.
Сегодня мы поработаем над новой тактикой. Bugün farklı bir oyun kitabıyla çalışacağız.
Его нет в меню, но Дорис тебе сделает, если попросишь. Hı hı. - Menüde yok ama Doris istersen yapar senin için.
Айна Гартен делает шоколадный торт сегодня. Ina Garten bugün tereyağlı pasta yapıyor.
Ты знаешь что это просто меню? Elindekiler eve servis menüsü biliyor musun?
Премьер-министр сегодня не может присутствовать. Başbakan bu sabah bize katılmayacak.
Вы смотрите в меню Счастливого часа, и он закончился минут назад. Mutlu saat menümüze bakıyorsunuz ve o menümüz, yedi dakika önce bitti.
Наш новый номер сегодня получает награду, Финч. Yeni numaramız bugün bir ödül alıyor, Finch.
Я видела в вашем меню яблочный пирог. Menüde elmalı tart olduğunu senden önce görmüştüm.
Ю Пэк провел сегодня боевые состязания. Yu Baek bugün dövüş müsabakası düzenledi.
Джейк, дай им меню. Jake, onlara menü getir.
Какое прикрытие на сегодня? Bugünkü gizli kimliğin ne?
О, глядите, меню. Oh, bakın, menü.
Сегодня мы рулим быстро, двигаемся быстро. Bugün arabaları hızlı kullanıyoruz çünkü acelemiz var.
Они останутся в меню. Menüde olmaya devam edecek.
Сегодня было затемнение, народ боится бомбёжки. Dün gece karartma vardı, bombardımandan korkuyorlar.
А когда я получу напечатанное меню сегодняшнего ужина на одобрение? Bu akşamın yemeğini onaylamak içi düzenlenen menüyü ne zaman alacağım?
Он только сегодня возобновил занятия. Bugün derslerini almaya yeniden başladı.
Попробуй открыть это меню. Şu menüyü açmayı dene.
Что, сегодня уже пятница? Tanrım, bugün Cuma mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.