Sentence examples of "сегодня ночью" in Russian

Select source language

Select target language

Тем более сегодня ночью я тусуюсь с Мэтти. Özellikle bu gece, Matty ile takılacağım geceyse.

Сегодня ночью ты вернешь мне свой долг. Bana borcunu ödeyeceğin gece, bu gece.

Сегодня ночью мне снова приснилась Мэри Элис. Mary Alice'i yine rüyamda gördüm dün gece.

Квентина Филдса застрелили сегодня ночью. Quentin Fields bu gece vurulmuş.

Ты оказала мне услугу сегодня ночью. Bu gece bana bir iyilik yaptın.

Я приготовлю что-то особенное сегодня ночью. Bu akşam özel bir şeyler hazırlayacağım.

Сегодня ночью не работаешь? Bu gece çalışmıyor musun?

Я сильно сомневаюсь, что сегодня ночью ты превратишься в огромную собаку. Dinle, bu gece koca bir köpeğe dönüşeceğini sanmıyorum, tamam mı?

Сегодня ночью опять пытались! Dün gece de denediler!

Я увижу тебя сегодня ночью? Bu gece seni görecek miyim?

Обмен будет сегодня ночью. Takası bu gece yapacağız.

Ребенок родится сегодня ночью. Çocuk bu gece doğacak.

Я обещала Лив потусить с ней сегодня ночью. Bu gece Liv'le takılacağıma dair ona söz vermiştim.

Они привезут жидкость сегодня ночью вместе с оружием, но они не атакуют, если Линкольн проиграет выборы. Onlar Rum Ateşi'ni bu gece getirecekler, bazı silahlarla birlikte, ancak onlar Lincoln seçilemezse bir şey yapmayacaklar.

Сегодня ночью из замка за тобой явится посланник. Bu gece seni almak için kaleden birileri gelebilir.

Сегодня ночью опять пытались выкрасть у меня деньги. Убью! Dün gece de paramı çalmaya çalıştınız, değil mi?

Он говорит, что они снимают новый выпуск сегодня ночью. O da bana bu gece biraz daha çekim yapacağımızı söyledi.

Есть сухогруз, который отплывает сегодня ночью. Bu gece limandan ayrılacak bir gemi var.

Я намерен сбежать из дома сегодня ночью. Но перед этим я хочу поблагодарить тебя. Burada daha fazla kalamam, bu akşam ayrılıyorum fakat önce sana teşekkür etmek istedim.

Мы придумает стратегию сегодня ночью. Bu gece bir strateji oluşturacağız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download