Sentence examples of "серийного" in Russian

<>
Не заставляй меня убивать будущего серийного убийцу. Geleceğin seri katilini öldürtme bana şimdi bak.
Прости, что оторвал тебя от съёмок этого гениального кино про серийного убийцу-гомосека, который любит гольф,.. Bak, çok üzgünüm. Ata binmekten ve golf oynamaktan hoşlanan homo seri katillerin acıklı hikayesinde oynamana engel oldum.
Говорят, его последним делом было "Загадочная смерть серийного убийцы Бейтмена". Bazıları bunun son vaka olduğunu söylüyor, Seri katil Patrick Bateman'ın esrarengiz ölümü.
Вы кладёте жизнь на поиски серийного убийцы. Hayatını, bir seri katili yakalamaya adadın.
Мы ищем серийного убийцу. Bir seri katil arıyoruz.
Я только что поймал серийного убийцу... Ve sana bir seri katil yakaladım.
Это может быть общей могилой серийного убийцы. Bir seri katilin gömme alanı olabilir burası.
Вы знаете, как это весело не поймать серийного убийцу? Bir seri katilin yakalanamamasının ne kadar komik olduğunu bilir misiniz?
со стертыми отпечатками и без серийного номера. İzler temizlenmiş, seri numarası kayıt dışı.
Он чистый. Не зарегистрирован, без серийного номера. Temiz, izi sürülemez, seri numarası yok.
Для серийного убийцы идеальное стечение обстоятельств. Seri bir katil için kusursuz fırtına.
И это приведёт нас к порогу настоящего серийного убийцы. Bu da bizi gerçek seri katilin kapısına kadar götürsün.
В смысле, серийного убийцу Нэшнл Сити? National City'nin maskeli seri katilinden mi bahsediyorsun?
Я должен остановить серийного убийцу, особенно если он угрожает тому, кто мне небезразличен. Eğer şehirde bir katil varsa onu durduracağım. Özellikle önemsediğim biri için tehlike arz ediyorsa. Billy.
Она в блаженном неведении, что её родители обсуждают серийного убийцу. Ebeveynlerinin bir seri katil hakkında konuştuğundan, keyifli bir şekilde habersiz.
Да у него идеальное резюме серийного убийцы. Mükemmel bir seri katilin geçmişi var herifte.
Жертвы серийного убийцы, такая версия тоже рассматривается. Polis çevrede bir seri katil olma ihtimalini bildirdi.
За поимку серийного убийцы. Bir seri katili yakalamaya.
Помощник, но ведь поимка серийного убийцы очень непростое дело даже при наличии всех ресурсов? Sayın komiser yardımcısı, kaynak sayınızdaki azalmalarla bu seri katili bulmanız aşırı zor olmaz mı?
Думаю, кража трупа серийного убийцы гарантирует несколько вопросов. Bir seri katilin kadavrasını çalmanın birkaç soru gerektirdiğini düşünüyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.