Sentence examples of "сертификат" in Russian

<>
"Ваш сертификат священника будет прислан вам через часа". "Vekalet Sertifikası size saat içinde mail olarak gönderilecek."
На днях мне доложили, что Джо Круз получил сертификат спасателя на прошлой неделе. Bana yakın zamanda aldığım bildirime göre Joe Cruz, geçen hafta Manga Belgesi'ni almış.
Каждый сертификат стоит двести штук. Her sertifika 00 dolar ediyor.
Да, но там везде замучаешься получать сертификат. Evet, ama hepsinden sertifika almak uzun sürüyor.
Пора найти Земной сертификат сенатора Траверса, и положить конец этому абсурду. Senatör Travers'ın doğum sertifikasını bulup bu saçmalığa bir son verme zamanı geldi.
Он не будет смотреть на сертификат. Adam eşkıya, sertifika görmek istemeyecektir.
Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения. Hepimiz buluştuk ve doğum günü için Tom'a bir hediye çeki aldık.
В 1986 году силами DQS был выдан первый в Германии сертификат по ISO 9001. 1986'da DQS, Almanya "daki ISO 9001 standartlarına göre Sertifika verebilen ilk kuruluşolarak seçilmiştir.
Большинство браузеров проверяет идентификационные данные веб-сервера, чтобы удостовериться, что сертификат SSL подписан доверенным центром сертификации. Birçok tarayıcı, SSL sertifikasının güvenilen sertifika otoriteleri tarafından imzalandığına ve sertifikasının hala geçerli olduğuna emin olmak için web sunucuların kimliklerini doğrular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.