Sentence examples of "сильнее" in Russian

Select source language

Select target language

По-моему, это лишь заставляет её сильнее стараться. O zaman daha çok çabalayacak kadar hırslı demektir.

Это только напугает ее сильнее, чем она уже есть. Bu onu şimdikinden daha çok korkutmaktan başka bir şeye yaramaz.

Алиса сильнее, чем вы думаете. Oh, Alice sandığınızdan daha güçlüdür.

Ты гораздо сильнее меня в твоем возрасте. Ben senin yaşındayken olduğumdan çok daha güçlüsün.

У Сары жажда крови сильнее, да? Kan arzusu Sara'da daha kötü değil mi?

Мы всегда были сильнее вместе. Her zaman beraberken daha güçlüyüz.

Сильнее всего это ощущается в Москве. Hiçbir yerde Moskova'daki kadar sert hissedilmedi.

Мне пришлось сильнее дернуть руль... Direksiyonu çok sert çevirmek zorundaydım...

Он сильнее, Ник. O daha güçlü Nick.

Это единственное, что сильнее страха. Korkudan daha güçIü olan tek şeydir.

Это сильнее ранит людей вокруг тебя. Bu etrafındaki insanları daha çok incitir.

Его воля сильнее моей. Jake'in iradesi benimkinden kuvvetli.

Это может сделать сильнее. Sizi daha güçlü yapabilir.

Кровь станет сильнее поступать в мозг. Beynine daha fazla kan pompalanmasını sağlar.

Оно делает меня сильнее. Beni daha güçlü yapıyor!

Сейчас оно в раз сильнее! Şimdi defa daha şiddetli demek.

Ты сказал, что здесь он был сильнее всего, прямо здесь? Biz gelince kayboldu. Tam bu noktada kuvvetli olduğunu söylemiştin, değil mi?

Поплачь немного сильнее, мам. Biraz daha fazla agla anne.

Но кто из них сильнее? Ama kimin becerileri daha güçlü?

Что если это делает тебя сильнее? Ya bu seni daha güçlü yapıyorsa?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download