Sentence examples of "сильное кровотечение" in Russian

Select source language

Select target language

Обширный разрыв печени и сильное кровотечение. Karaciğer doku yırtılması ve aktif kanama.

Доктор Бейли, огнестрельное рана, левое бедро, сильное кровотечение. Doktor Bailey, sol üst bacakta silah yarası aktif kanama var.

Неконтролируемое кровотечение из места ранения, сильное носовое кровотечение... Yaralanma bölgesinde kontrol dışı kanama, şiddetli burun kanaması.

Думаешь, это остановит кровотечение? Bu kanamayı durduracak mı sence?

Легкие в порядке, сердцебиение сильное. Ciğerleri iyi, kalp atışları güçlü.

Любое движение усилит кровотечение. Hareket edersek kanama artabilir.

Я почувствовал нечто очень сильное. Çok güçlü bir şey hissettim.

Это должно замедлить кровотечение. Bu kanamayı biraz yavaşlatır..

Сама по себе она должна действовать как сильное успокоительное. Tek başına, güçlü bir sakinleştirici olarak işe yarar.

Стой, у тебя кровотечение? Dur, kanaman mı var?

Это довольно сильное осуждение для христианина. Bir hıristiyan için büyük bir yargı.

Что и вызвало кровотечение. Rektal kanamaya yol açtı.

Ничего не поймал, но течение сильное. Oltada bir şey yok ama akıntı güçlü.

Это замедлит кровотечение, пока не начнется заживление. İyileşme süreci başlayana kadar bu tampon kanamayı yavaşlatacaktır.

Сильное течение, ледяная вода. Güçlü akıntı, dondurucu su.

Сепсис, жировая эмболия, кровотечение. Sepsis, yağ embolisi, kanama.

Хорошее, сильное сердцебиение. Güçlü kalp atışları var.

Масло для сосков останавливает кровотечение. Meme ucu yağı kanamayı durduruyor.

Нужно попробовать что-то более сильное. Daha kuvvetli bir şey deneyeceğim.

У нее все еще серьезное кровотечение. Ah, kanaması hala çok fazla.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download