Sentence examples of "сильное обезвоживание" in Russian

Select source language

Select target language

Сильное обезвоживание может вызвать проблемы с почками. Aşırı su kaybı böbrek sorunlarına yol açabilir.

Доктор сказал, что у тебя обезвоживание и очень высокое давление. Doktor, sıvı kaybı ve kan basıncının gerçekten yüksek olduğunu söyledi.

Легкие в порядке, сердцебиение сильное. Ciğerleri iyi, kalp atışları güçlü.

У меня было обезвоживание или нет? Susuz mu kaldım yoksa kalmadım mı?

Я почувствовал нечто очень сильное. Çok güçlü bir şey hissettim.

Я лично предпочитаю обезвоживание и похмелье с утреца. Ben sabah susuz ve akşamdan kalma olmak istiyorum.

Сама по себе она должна действовать как сильное успокоительное. Tek başına, güçlü bir sakinleştirici olarak işe yarar.

Обезвоживание та ещё сука, мистер. Buralarda susuzluk kötü bir şeydir bayım.

Это довольно сильное осуждение для христианина. Bir hıristiyan için büyük bir yargı.

Обезвоживание высушивает слюнные железы. Dehidrasyon tükürük bezlerini kurutur.

Ничего не поймал, но течение сильное. Oltada bir şey yok ama akıntı güçlü.

У тебя начнется обезвоживание, если будешь их принимать. Принесу тебе воды. Bütün bu saçmalıkları düşünüp susuz kalacaksın, sana su getirmek zorunda kalacağım.

Сильное течение, ледяная вода. Güçlü akıntı, dondurucu su.

У тебя явное обезвоживание. Susuz kaldığın çok belli.

Хорошее, сильное сердцебиение. Güçlü kalp atışları var.

Показатели в норме, небольшое обезвоживание. Değerlerin normal ama biraz susuz kalmışsın.

Нужно попробовать что-то более сильное. Daha kuvvetli bir şey deneyeceğim.

Возможно это просто обезвоживание. Sadece susuzluktan da olabilir.

Сильное взаимодействие связывает кварки вместе, формирующих ядро в сердце атома. Güçlü kuvvet, atomun merkezinde kuarkları kenarda tutarak, çekirdekleri şekillendirir.

Жар, обезвоживание, диарея, потеря веса. Ateş ve dehidratasyon ishal, kilo kaybı var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download