Sentence examples of "символ" in Russian

Select source language

Select target language

Последние пару дней такой символ находят на местах преступлений, где были совершены массовые убийства. Görünüşe göre bulduğum sembol birkaç gündür bir sürü olay mahallinde görülmüş, hepsi çoklu cinayetler.

Кто-нибудь заметил это? Этот символ? Kimse bu sembolü fark etti mi?

Ты видишь этот символ? Bu sembolü görüyor musun?

Два предложения, одно главное, второе незначительное, и символ "поэтому" становится подсказкой. Biri ana biri tâlî olmak üzere iki önerme ve arada ipucu olarak "öyleyse" kullanılıyor.

Похоже на какой-то символ. Bir çeşit sembol gibi.

Это символ, который послужит новым молодым добровольцам. Genç gönüllülerin ortaya çıkmasını sağlayacak bir sembol olacak.

На девушке был надет кулак, символ власти черных, или нет? Kız, siyah bir güç sembol yumruğu giyiyor muydu yoksa giymiyor muydu?

Цветок - это символ. Bitki sadece bir sembol.

Символ Альфы и его стаи. Bir Alfa ve sürüsünün sembolü.

Никогда не встречал этот символ. Bu sembolü daha önce görmemiştim.

Что этот символ означает? Bu sembolün anlamı ne?

Это была его фото, символ желтого креста, планы, расписание, обведенная дата, завтра. Onun resmiydi ve yanında sarı haç işareti de vardı planlar, programlar ve yarını gösteren tarih işaretlenmiş.

Символ на униформе Эдварда такой же, как и на ребёнке Уоррена. Edward'ın önlüğündeki sembol bebek Warren'ın üzerindeki sembolle aynı. Tetikçi arkasında iz bırakmadı.

Какой четвертый символ в этой последовательности? Bu serideki dördüncü sembol ne olmalıdır?

Я тоже видела этот символ... Bu sembolü ben de görmüştüm.

Этот торт - символ моей любви. Bu pasta ona olan sevgimin sembolü.

Эти кольца символ твоей любви. O yüzükler sizin aşkınızın sembolü.

Кто-нибудь знает, что означает этот символ? Bunun neyin sembolü olduğunu bilen var mı?

Символ своего возрождения после всех испытаний. Yeniden doğumun sembolü, çilesinin sonunda.

Мы должны быть благодарны за это но еда - это просто символ всего остального. Bunlar için şükran dolu olmalıyız. Ama diğer şeylerin yanında, yemek yalnızca bir sembol.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download