Sentence examples of "символы" in Russian

<>
Он изобрел погодные карты, и его символы для обозначения ветров все еще используются сегодня. Hava durumu haritasını icat etti. Hakim rüzgarları belirlemek için geliştirdiği semboller ise bugün hala kullanılmaktadır.
Символы на обелиске - не слова, это ноты. Sen istirahat verdin. Bu obelisk üstündeki semboller müzik notaları.
Поэтому мы придумали символы, чтобы записать движения. O yüzden hareketleri kaydetmek için bazı simgeler yarattık.
Голоса и символы в моем сознании привели нас сюда неспроста. Kafamdaki sesler ve simgeler bizi buraya bir amaç için yönlendirdi.
Девушки, остров, напиток, все это символы. Mesela kızlar, ada, içki. Bunlar sadece semboldü.
Эти символы расположены в разных местах. Bu sembol her birinde farklı yerlerdeydi.
Символы - это язык, который помогает понять прошлое. Semboller, geçmişi anlamamızda bize yardımcı olabilecek bir dildir.
А символы могут быть могущественными штуками. Semboller de güçlü bir totem olabilirler.
На всех страницах были скрытые символы, завершающиеся изображением божества. Her sayfa, bir heykelin resmiyle sonuçlanan gizlenmiş semboller içeriyor.
Такие символы имеют значение. O tarz simgeler önemlidir.
Буквы, цифры, символы. Harfler, rakamlar, semboller.
Символы, используемые в игре. Bunların hepsi oyunda kullanılan semboller.
Попытайтесь расшифровать эти символы. Bu sembolü çözmeye çalış.
Греческие символы были выгравированы на кольце. Yunan simgeleri, bant genişliğince büyür.
А эти символы, таких лого я на самолетах не видела. Bu semboller daha önce gördüğüm hiçbir hava yolu şirketi logosuna benzemiyor.
Ты не узнаешь символы? Bu sembolleri tanıyamadın mı?
У тебя есть идеи, откуда эти символы тут? Bu sembollerin ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?
Что означают все эти символы? Tüm bu semboller ne demek?
Эти символы могли значит что-то еще? Bu semboller başka anlama gelebilir mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download