Sentence examples of "сингл" in Russian

<>
Твой сингл так хорошо продается, и звукозаписывающая студия утроила твой аванс. Senin şarkın çok iyi satıyor, kayıt şirketi peşinatı üç katına çıkarttı.
20 декабря 2012 года Каллаи-Сондерс выпустил новый сингл "My Baby", завоевавшим 9 февраля на венгерском отборе Евровидения 48 из 50 голосов членов жюри. 20 Aralık 2012 tarihinde, Kállay, "My Baby" adlı teklisini yayımlamış, bu şarkı Macaristan'ın Eurovision Şarkı Yarışması için düzenlemiş olduğu A Dal adlı yarışmaya katılmıştır.
Окончательный сингл "Daddy" s Little Baby "с Рональдом Исли. Albümden çıkan son single sanatçının Ronald Isley ile birlikte söylediği "Daddy's Little Baby" oldu.
"Que Digan Lo Que Quieran" (Пусть говорят, что они хотят) - первый сингл с альбома "Turmalina". "Que Diga Lo Que Quieran (Ne Söylemek İsterlerse Onu Söylesinler)" albümden çıkan ilk single çalışmasıdır.
Первый сингл "Stinkfist" получил ограниченное и несовершенное вещание: İlk tekli olan "Stinkfist" kısıtlı radyo yayınına maruz kalmıştır:
Была выпущена 4 августа 2014 года лейблами Young Money Entertainment, Cash Money Records и Republic Records как второй студийный сингл. 4 Ağustos 2014'te Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records tarafından albümün ikinci single'ı olarak yayımlandı.
Последовавший пресс-релиз гласил, что первый сингл с восьмого студийного альбома будет скоро выпущен. Ayrıca, yayınlanan basın açıklamasında sanatçının sekizinci albümünün ilk single'ının yakında yayınlanacağı belirtildi.
"Need You Now" - первый сингл с одноимённого альбома американской кантри-группы Lady Antebellum с их второго альбома. "Need You Now", Amerikan country müzik grubu Lady Antebellum tarafından seslendirilen bir country pop şarkısıdır.
Она достигла 17-го места в Billboard Hot 100, несмотря на то, что не была выпущена как сингл. "Friends" dizisinin tem şarkısı olarak hazırlanan "I'll Be There for You" henüz single olarak çıkmadan Hot 100 Airplay'de bir numara oldu.
В конце года, Terasbetoni подписали контракт с лейблом Warner Music Finland и 2 февраля 2005 года выпустили сингл "Taivas lyo tulta". 2004 yılının sonunda grup Warner Music Finland ile sözleşme imzaladı ve "Taivas lyö tulta" adlı teklileri için Aralık 2004'te stüdyoya girdi.
Третий по порядку издания сингл, "Swish Swish" при участии Ники Минаж, вышел 19 мая 2017. Его продюсировал Duke Dumont. Üçüncü single "Swish Swish" 19 Mayıs 2017'de yayımlandı, şarkının yapımcılığını Duke Dumont üstlendi.
"BEP Empire / Get Original" - дубль-А сингл группы Black Eyed Peas, первый из их второго студийного альбома "Bridging the Gap". BEP Empire. "BEP Empire / Get Original", Amerikalı müzik grubu Black Eyed Peas'in 2000 yılında yayınlanan "Bridging the Gap" albümünden çıkan ilk single'ı.
В 1994 году Гетта, вместе с вокалистом Робертом Оуэнсом, выпускает свой первый сингл - "Up & Away". 1994 yılında Amerikalı house vokalisti Robert Owens ile birlikte kaydettiği "Up & Away" i yayınladı.
Первый сингл с альбома называется "Bury Me Alive". Albüm, grubun ilk single'ı olan Bury Me Alive'ı da içermektedir.
Позже она выпустила свой первый сингл "Baciami e Basta" с помощью итальянского "Universal Music". Elhaida, 2012 yılında Universal Müzik İtalya şirketinin katkılarıyla ilk single'ı "Baciami e Basta "'yı yayımlamıştır.
В 2014 году певица выпустила сингл "What We Are". 2014 yılında "What We Are" single'ını çıkarmıştır.
"Nemo" () - сингл из альбома "Once" финской симфо-пауэр-метал-группы Nightwish. "Nemo", power metal grubu Nightwish'in "Once" albümünden çıkan ilk single'dır.
15 марта был выпущен шестой японский сингл группы - "Run". BTS 15 Mart'ta altıncı Japonca teklileri "Run" ı yayımladılar.
4Ten выпустили свой цифровой сингл Tornado 26 августа 2014 года. 4Ten "Tornado" adlı şarkısını 26 Ağustos 2014 tarihinde yayınlamıştır.
Это третий сингл с её третьего мини-альбома (EP) "The Fame Monster". "The Fame Monster" (2009) adlı stüdyo albümünden çıkan üçüncü single çalışmasıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.