Sentence examples of "систему" in Russian

<>
Эмили взломала систему охраны Центуриона. Emily Synturion'un güvenlik sistemini hackledi.
Но я обнаружил эту систему. Ama yeni bir sistem buldum.
Мы желаем субсидировать продуктовую систему с целью создания "загадки". Biz gıda sistemini "Mistik" bir ucuzluk için subvansiye ediyoruz..
Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой. Sonra tek yapmanız gereken, şirketin yangın söndürme sistemini bir sis bombası ile tetiklemektir.
Джонас, кто разрабатывал систему? Jonas, sistemi kim tasarladı?
Информацию о Кэтлин еще не ввели в систему. Şu anlık Kathleen'le ilgili sistemde hiçbir bilgi yok.
Посмотрите, что тест в одиночку может перегрузить систему. Bakın, o test başlı başına sisteme fazladan yüklenebilir.
Губернатор остановил систему метро. Vali metro sistemlerini kapattı.
Вы хотите, чтобы Федерация прекратила сопровождать конвои, тогда клингоны смогут захватить систему Пентас. Federasyondan onu teslim etmesini, konvoyların sona ermesi ve Klingonlar'ın Pentath sistemine yerleşebilmesi için istiyorsun.
Покажи мне всю эту чертову систему. Bana lanet olası tüm sistemi göster.
Погоди, Уитман знает систему безопасности. Whitman burada güvenlik sistemi olduğunu biliyordu.
Я просматривала солнечную систему и увидела срочное донесение. Güneş sistemlerini izliyordum ve acil durum sinyali aldım.
Великолепно. Проверьте систему вооружения, мистер Пит. Silah sistemlerini devreye sokun, Bay Pitt.
Мы на время оставим систему открытой. Şu an için sistemi açık bırakacağız.
Я взломал систему безопасности. Zaten güvenlik sistemini kırdım.
Годы. И я разработал свою систему. Ve kendime göre bir sistem geliştirdim.
Для этого нам придется отключить систему жизнеобеспечения. Tek yolu yaşam destek sistemini yok etmek.
Отключен код авторизации что отключили систему видеонаблюдения. Yetki kodunu iptal edip MOBESE sistemini kapattım.
Вы возьмете Чака на виллу, что бы он взглянул на систему безопасности. Alahi'nin villalarına Chuck'ı da götürün ki alarm sistemleri hakkında İntersect bilgisini de alın.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download