Sentence examples of "скучаешь по" in Russian

Select source language

Select target language

Ты ведь скучаешь по Анжеле? Angela'yı özledin, değil mi?

Ты скучаешь по сексу с женщинами? Kadınlarla yatmayı özledin mi? Affedersin?

Ты скучаешь по работе, верно? İşi özlüyorsun, öyle değil mi?

Ты скучаешь по своей работе в пекарне. Açıkça belli ki pasta fırınındaki işini özlüyorsun.

Скучаешь по родине, Джордж? Ülkeni özledin mi, George?

Ну просто из любопытства? Не скучаешь по нему? Merak etmek bir yana, hiç özlemedin mi onu?

Слоан, скучаешь по ней? Sloane, onu özledin mi?

Не скучаешь по старым временам, Брукс? Hiç eski günleri özlediğin oluyor mu Brooks?

Ты скучаешь по Мелани? Sen Melanie'yi özlemiyor musun?

Скучаешь по городу, да? Şehri özledin, değil mi?

Уже скучаешь по нему? Şimdiden özlem mi var?

Еще скучаешь по Берте? Hala Berta'yı özlüyor musun?

Скучаешь по юности, а? Biraz gençliğini özlüyorsun, ha?

Ты наверно скучаешь по прежней жизни. Her şeyin eskisi gibi olmasını özlüyorsun.

Ты скучаешь по скорости? Hızını özlüyorsun değil mi?

Многое изменилось и ты скучаешь по Рику, но его возвращение ничего не изменит. Birçok şey değişti ve Rick'i özledin, biliyorum ama onu geri getirmek işleri düzeltmeyecek.

Ты тоже скучаешь по нему, да? Onu sen de özledin, değil mi?

Ты скучаешь по работе под прикрытием? Gizli göreve çıktığın günleri özlüyor musun?

Скучаешь по Централ Сити? Central City'yi özlüyor musun?

Ты скучаешь по Три Хиллу? Tree Hill'i özlediğin oluyor mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download