Exemples d'utilisation de "слаба" en russe

<>
Эта часть нас была очень слаба. Bu yanımız buna dayanamayacak kadar zayıftı.
Она слаба и измождена. Güçsüz ve çok yorulmuş.
Она больна, слаба... Karınız hasta, zayıf.
Дух полон желания, но плоть слаба. "Ruhun istekli ama bedenin güçsüz."
Ее иммунная система сейчас очень слаба. Onun bağışıklık sistemi şuan çok zayıf.
Я всё ещё слаба, чтобы учить, Брик. Hâlâ çok ders vermek için çok zayıfım, Brick.
Клэри слаба для этого, Саймон. Clary taşımak için çok zayıf Simon.
Ты слаба, а значит никогда не будешь угрозой для меня. Sen zayıfsın ve o yüzden bana hiçbir zaman tehdit teşkil etmeyeceksin.
Приходишь сюда, потому что слаба. Sırf güçsüz kaldın diye buraya geliyorsun.
Она очень слаба, сэр. Kendisi çok zayıf, Sör.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !