Exemplos de uso de "следовали" em russo

<>
Я устранил охотников которые следовали за вами через дыру в силовом поле созданное мной. Oluşturduğum güç alanından geçip sizi buraya kadar takip eden İnsan Avcılarını yok etmeye çalışıyordum.
Они следовали доктринам Алистера Кроули, знаменитого гуру сексуальной магии из Англии. Aleister Crowley'nin öğretilerini takip ediyorlardı. İngiltere'de cinsellik ve büyüyle ilgili ünlü biri.
Некоторые мужчины следовали за ней. Birkaç adama onu takip ettir.
Волки следовали за нами. Kurtlar bizi takip etti.
Шериф Кен Питерсен утверждает, что его детективы следовали правилам. Şerif Ken Petersen, dedektiflerinin işi kitabına göre yaptıklarını söylüyor.
В том же году под сыном Эмануэля Филиппом Лехманом фирма сотрудничала с Goldman, Sachs & Co., чтобы вывести General Cigar Co. на рынок, за ними следовали Sears, Roebuck и Company. 1906'da Philip Lehman'ın yönetiminde firma, Sears, Roebuck and Company tarafından yakından takip edilen General Cigar Co .'yu pazara getirmek için Goldman Sachs ile ortaklık gerçekleştirdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.