Sentence examples of "слежения" in Russian

Select source language

Select target language

В новом фургоне слежения семерых можно усадить. Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.

Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.

Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения. Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.

Отдай ему устройство слежения. Takip cihazını ona ver.

Все их машины имеют противоугонные устройства слежения. Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.

Мы разработали новую технологию слежения. Yeni bir izleme tekniği tasarladık.

Частная камера слежения, направленная на набережную. Nehrin kenarına bakan özel bir güvenlik kamerasından.

Хорошо, камеры слежения зациклены. Tamam, güvenlik görüntüsü yüklendi.

Ты был в сознании, когда подкинул устройство слежения Кэтрин. Hayır. Catherine'in üzerine o izleme cihazını yerleştirirken bilincin yerindeydi ama.

Камера слежения на входной двери. Ön kapıda güvenlik kamerası var.

Есть ночные записи камер слежения? Dün gecenin görüntüleri hazır mı?

Внутри наверняка прибор слежения. İçinde izleme cihazı olmalı.

Они с Руди работают над программой слежения. O ve Rudy takip programı üzerinde çalışıyorlar.

Камеры слежения зафиксировали его в столовой в часов минут утра. Evet. Güvenlik kamerası saat: 58'de onu yemek odasında çekmiş.

Или на камерах слежения. Ya da güvenlik kameralarında.

Модели слежения показывают, что цели встретятся здесь: залив Сан-Франциско. Mevcut izleme modellerimize göre üç hedefinde buluşacağı nokta San Francisco Körfezi.

Мы получили данные с браслета слежения Кэффри. Caffrey'nin takip bilekliğine dair son veriler geldi.

Нил как-то подделал сигнал слежения. Neal takip sinyalini yanlış yönlendiriyor.

А еще как-то снял браслет слежения. Nasıl olmuşsa takip cihazını da çıkarmış.

Например, каналов слежения в камерах? Tutucu hücrelerdeki gözetim kanalları gibi mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download