Sentence examples of "сливки скрывают" in Russian

Select source language

Select target language

что девственно белые сливки скрывают - печенье из горького шоколада. Bu bembeyaz tatlı kremanın altında siyah acı çikolatalı bisküvi gizli.

Дети многое скрывают от взрослых. Çocuklar bazı şeyleri büyüklerden saklar.

Двойные сливки без сахара. Duble kremalı ve şekersiz.

Они просто лучше это скрывают. Onlar sadece daha iyi saklıyorlar.

Ты смотришь на сливки мельбурнского общества. Melbourne sosyetesinin en üst sınıfına bakıyorsun.

Капитан, они что-то скрывают. Bir şeyi ört bas ediyorlar.

Леонард это "сливки" детективного жанра. Leonard, polisiye romanların en seçkin yazarıdır.

Я понял, Вас скрывают, мадемуазель. Sizi neden sakladıklarını anlıyorum. Bir çoğunu kıskandırırsınız.

Вот именно, мы нацелились на сливки. Burada götürülmeye hazırız, ve ne alıyoruz?

От меня скрывают секреты. Benden saklanan şeyler var.

Как Вы любите: двойные сливки и четыре сахара. Tıpkı sevdiğiniz gibi, iki kat kremalı ve şekerli.

Они что-то скрывают, Дженс. Bir şeyler saklıyorlar, Jens.

Сливки для них как текила. Krema onları tekila gibi çarpıyor.

Или так, или они что-то скрывают. Ya öyle ya da bir şeyler saklıyorlar.

Вы добавляете туда сливки? O koyduğun krema mı?

Они всегда что-то скрывают. Mutlaka bir şey saklıyorlardır.

Ведь сливки всегда должны быть сверху. Krema her zaman en üste ulaşır.

Одноклассницы кое-что от нас скрывают! Okulumuzdaki kızlar bizden birşey saklıyorlar.

Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки. Bir kepçe, kırılmış fındık, dövülmüş krema.

Фейри часто скрывают правду. Seelie'ler genelde gerçeği saklarlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download