Sentence examples of "слишком молода" in Russian

<>
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Ты слишком молода чтобы знать кто ты. Daha ne olduğunu bilebilmek için çok küçüksün.
Это недавняя смерть, И она слишком молода, чтоб уже потерять родителей. Yakın zamandaki bir ölümün belirtisi ve kadın ölü ebeveynleri olması için çok genç.
Ты слишком молода для замужества. Sen evlenmek için çok gençsin.
Ты слишком молода, чтобы появляться при дворе! Mahkemeye çıkmak için çok gençsin, yaramaz kız.
Та девушка слишком молода для тебя. Bu kız sana göre çok küçük.
Я слишком молода для вдовы. Dul olmak için çok gencim.
Слишком молода, чтоб с тридцатилетним трахаться? yaşında biriyle yatmak için fazla mı gencim?
Она слишком молода для Мотта. Motta için daha çok genç.
Я слишком молода для приливов, тогда что это? Ani sıcak basması hastalığı için yaşım daha çok küçük.
Она была слишком молода для него. Kadın, onun için çok gençti.
День был долгим, а она так молода. Böylesine genç biri için uzun bir gün oldu.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение. Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Я молода, сексуальна, великолепна. Ben gencim, seksiyim ve harikayım.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Так молода, и такая ответственность. Bu kadar gençken bu kadar sorumluluk.
Ох, ну, слишком поздно. Oh, iyi, çok geç.
Королева Амидала молода и наивна. Kraliçe Amidala genç ve saf.
Нет, слишком мелко. Hayır, çok küçük...
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.