Sentence examples of "слишком молоды" in Russian

<>
Вы слишком молоды, не вспомните, но это было круто. Bunu bilmek için yaşın genç ama bizim için önemli bir şeydi.
Осталось только человека. Но они слишком молоды. Geriye kişi kaldı, henüz çok gençler.
Вы слишком молоды и чисты. Hâlâ çok genç ve safsın.
Даже для тебя слишком молоды. Senin için bile fazla genç.
Вы не слишком молоды для этого? Bunun için çok genç değil misin?
Вы слишком молоды для профессором юриспруденции. Hukuk profesörü olmak için çok gençsin.
Эти двое слишком молоды для женитьбы. O ikisi evlenmek için çok gençler.
Вы слишком молоды для замужества. Evlenmek için çok genç gözüküyorsun.
Я думаю, мы слишком молоды. Bence biz çok genciz.
Все мамы так молоды и самоуверенны. Bütün anneler genç ve cıvıl cıvıl.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение. Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Жаль, ведь вы ещё молоды. Çok kötü. Daha genç bir adamsın.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Мы молоды, счастливы и невредимы. Biz genç, mutlu ve güvendeyiz.
Ох, ну, слишком поздно. Oh, iyi, çok geç.
Вы молоды, Вир. Daha gençsin, Vir.
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Вы здесь так молоды. İkinizde çok genç görünüyorsunuz.
Нет, слишком мелко. Hayır, çok küçük...
Но мы ведь так молоды. Ama ikimiz de çok genciz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.