Sentence examples of "слушай внимательно" in Russian

<>
Слушай внимательно, Руби. İyi dinle, Ruby.
Пап, эй, слушай внимательно, это очень важно для меня. Baba, beni dikkatle dinle. - Bu benim için çok önemli.
Кин, слушай внимательно. Keen, dikkatli dinle.
Слушай внимательно, Эван. Beni iyi dinle Evan.
Слушай внимательно, Рокко. Dikkatli dinle, Rocco.
Не хочешь оскорблений - слушай внимательно. Tekrar dinlemek istemiyorsan, iyi dinle.
Шим Кон Ук, слушай внимательно. Shim Gun Wook, dikkatle dinle.
Слушай внимательно. Дорога под контролем военных. İyi dinle, demiryolu ordunun denetiminde.
Джулиана, слушай внимательно. Juliana beni dikkatlice dinle.
И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна. Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği.
У нас секунд до появления охраны, поэтому слушай внимательно. Korumalar gelene kadar saniyemiz var, o yüzden iyi dinle.
и слушай внимательно, гаденыш. İyice dinle seni küçük serseri.
Послушай меня и слушай внимательно, сынок. Beni dinle kulaklarını dört , evlat.
Слушай внимательно, что говорю и запомни это, как священный обряд. Sözlerimi can kulağıyla dinle ve bunu kutsal bir ayin olarak hatırında tut.
Теперь слушай внимательно: Şimdi dikkatlice dinle.
Ок, слушай внимательно Полиция Сиэттла занимается этим уже недели. Pekala, Seattle polis departmanı, haftalardır bunun üzerinde çalışıyor.
Макс, слушай меня внимательно. Tamam, Max. Biraz dikkat.
Хорошо, Вова, слушай очень внимательно, повторять я не буду. Peki Vova, çok dikkatli dinle; bunu sadece bir kere söyleyeceğim.
Закрой рот и внимательно слушай. Kapa çeneni de iyi dinle.
Да, и доктор Катц очень внимательно за ним следит. Evet, Dr. Katz ameliyat süresince dikkatli bir şekilde gözlemleyecek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.