Sentence examples of "смел" in Russian

<>
Ты достаточно смел, чтобы принять решение. Bu karar verecek kadar cesur olduğunda olur.
Ты даже смел вытирать себя. Kıçını silmeye bile cüret ettin.
Как ты смел прийти сюда? Жалкое ничтожество. Bu odaya gelmeye nasıl cüret edersin sidik torbası.
Я не смел и мечтать об этом, Мерлин. Böyle bir şeyin hayalini dahi kurmaya cesaret edemezdim Merlin.
Я многое не смог дать своей жене и никогда не смел мечтать снова сблизиться с кем-то. Eşim için üzülecek o kadar çok şeyim var ki, başka biriyle yakınlaşmayı aklımdan bile geçirmemiştim.
Он даже смел думать о восстании. İsyan çıkarmayı düşünmeye bile cüret etmiş.
Как ты смел угрожать моему брату? Sen benim kardeşimi nasıl tehdit edersin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.