Sentence examples of "смотрел" in Russian

Select source language

Select target language

Смотрел вчера игру "Никс"? Dünkü Knicks maçını izledin mi Mike?

Он смотрел на здание. Bir adam binayı izliyordu.

Ты смотрел в корзине? Kirli sepetine baktın mı?

Ты его уже смотрел сегодня? Yoksa bugün yine mi seyrettin?

Врач уже вас смотрел? Daha doktor bakmadı mı?

Я смотрел эти рекламные ролики поздно ночью... Şu gece çıkan doğrudan satış reklamlarını izledim...

Я всю жизнь смотрел на нее. Onu hayatım boyunca resmin başında gördüm.

А потом я пробирался вниз и всю ночь смотрел ужастики. Sonra geceyarısında gizlice aşağı iner tüm gece korku filmleri izlerdim.

Хотела спросить - ты смотрел вчера, как канадцы играли? Ben sadece dün geceki Canucks maçını seyrettin mi merak ediyordum.

Ты когда-нибудь смотрел CNN? Hiç CNN izledin mi?

Сегодня смотрел рубрику недвижимости. Bugün ev ilanlarına bakıyordu.

Ты смотрел глазами отца. Bir babanın gözleriyle bakıyordun.

Он опять смотрел порно. Tekrar porno izlemeye başlamış.

Я не смотрел на себя в зеркало и не говорил: "Какого хрена ты делаешь? Aynada kendime bakıp "Ne bok yiyorsun sen?" Hemen kes şunu. "demedim.

И я смотрел обучающее видео в первый раз. Talimatların videosunu da ilk kez o zaman izledim.

Снова смотрел "Балбесы"? Albatrosları yeni izledin değil mi?

Смотрел игру вчера ночью? Akşamki oyunu izledin mi?

Ё-мин, опять на неё смотрел? Yeo-min, hala ona mı bakıyorsun?

Шоу о футболе, что я смотрел каждое утро. O ne? Her cumartesi sabahı izlediğim futbol programı.

Генри уже смотрел, в томе не было страницы. Henry baktı, "P" de. sayfa yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download