Sentence examples of "снега" in Russian

<>
Маленькие семейные магазинчики и закусочные предлагали дешевое и удобное питание, а тент над головой защищал покупателей от дождя, снега и жаркого солнца. Küçük ailelere ait dükkânlar ve lokantalar ucuz ve elverişli ürünler sunar ve brandalar esnafı yağmur, kar ve güneşten korurdu.
Ну да, ангел из снега и ангелы Чарли. Elbette. Kar meleği, Charlie'nin Melekleri ve Melekler Şehri.
Ты ведь никогда снега не видел? Hiç kar görmedin, değil mi?
Я никогда не видела снега. Ben kardan ne anlarım kızım.
В течение этого десятилетия исчезнут последние снега Килиманджаро. yıl sonra, Kilimanjaro'da hiç kar kalmaması mümkün.
Моя машина похоронена под горой снега. Arabam kardan bir dağın altında kalmış.
Не желаете сегодня снова воспользоваться услугой уборки снега? Bugün yine kar kürüme hizmeti almak ister miydiniz?
Идеальное сочетание снега и человека. Kar ve insanlığın nihai füzyonu.
Поэтому мне больше нравится смотреть в окно и видеть вдалеке лесопилку и белую из-за снега крышу. İşte bu yüzden, pencereden bakıp uzaklardaki değirmeni ve karla kaplı beyaz çatısını görmeyi tercih ediyorum.
Корабль в Страну Снега скоро отчаливает! Kar ülkesine giden gemi yakında kalkacak!
Он никогда не видел столько снега! Böyle yağmış bir karı hiç görmedi.
Зимние Олимпийские игры без снега? Kış Olimpiyatları'nda kar yoktu be!
Очень много снега и ещё больше деревьев. Bir sürü kar ve bir sürü ağaç.
Но он не смог его привезти из-за снега. Ancak yoğun kar nedeniyle hiçbir şey getiremeyeceğini söyledi.
Нет гор, нет снега. Dağlar yok, kar yok.
Сегодня земля покрылась слоем выпавшего снега. Etraf kalın bir kar tabakasıyla örtülü.
Но народ Страны Снега... Ama Kar Ülkesi'nin insanları...
Да кому нужна эта Страна Снега? Kar Ülkesine gitmeyi kim ister ki?
Но до первого снега стой крепко. İlk kar düşene dek vaziyetini koru.
От всего этого снега и тишины мне хочется кричать. Bütün bu kar ve sessizlik bende haykırma isteği uyandırıyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download