Sentence examples of "сними наручники" in Russian

<>
Сейчас же сними наручники! Şunu ellerimden hemen çıkar!
А теперь, пожалуйста, сними наручники? Şimdi, lütfen şu kelepçeyi çıkarır mısın?
Пожалуйста, сними наручники. Lütfen, kelepçeleri çıkar.
Хорошо, сними наручники. Güzel, kelepçesini çıkar.
Поторопись. Сними с меня наручники. Acele et, çıkart kelepçeleri.
Первое - золотые наручники. Bir adet altın kelepçe.
И сними это глупый галстук. Şu şapşal kravatı da çıkar.
И мы нашли эти наручники. Bulduğumuz şu kelepçeler de var.
Так, теперь сними насадку с бутылки с водкой. Tamam, şimdi, şimdi vodka şişesinin kapağını al.
В общем, вот наручники. Her neyse, işte kelepçe.
Сними эту цепь и выпусти меня. Zincirleri çöz ve beni buradan çıkar.
Это заряженные наручники, понял? Süper yüklü kelepçeler, nasıl?
Прошу, просто сними. Lütfen! Lütfen çıkar.
Сэр, наручники действительно необходимы? Efendim kelepçeler gerçekten gerekli mi?
Сними рубашку, пожалуйста. Uzan. Gömleğini çıkar lütfen.
Соки, в заднем кармане, достань наручники. Sookie, arka cebimde kelepçe var. Kelepçele şunu.
Сними рубашку и брюки. Gömleğini, pantolonunu çıkar.
Ладно. Я захвачу наручники. Tamam, kelepçeleri getireceğim.
Соки, сними серебро. Sookie, gümüşleri kaldır.
Оружие, наручники, Миранда была права. Silahlar, kelepçeler, yasal hakların okunması.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.