Sentence examples of "снимки" in Russian

Select source language

Select target language

Люди по всей стране выразили солидарность с жертвами экологической катастрофы, разместив на Facebook снимки, сделанные ими у воды. Ülke dışından insanlar yaşanan çevre felaketinin kurbanlarının yanlarında olduklarını göstermek için suyun yakınlarında çekilen fotoğraflarını Facebook "ta paylaştı:

Не знаю, но его снимки по всему дому. Bilmiyorum ama her yerde resimleri var. Kardeşi olabilir mi?

Откуда у тебя снимки полиции? Bu polis resimlerini nereden aldın?

Вот снимки шести подозреваемых. İşte altı şüphelinin fotoğrafları.

Стереть все снимки Рона! Ron'un bütün resimlerini sil!

Я вышлю тебе снимки. Sana bir fotoğraf yollayacağım.

Мы только что получили эти снимки. Bu görüntüler elimize az önce ulaştı.

Я не узнаю уровень повреждения, пока не сделаю снимки. Ah, biliyorum olmaz hasarın Daha fazla görüntüleme almak sürece.

Тут и свадебные снимки. Düğün resimleri de var.

Я смотрю на эти снимки, и оттуда на меня смотрит опухоль, бросая мне вызов. Ben tarama sonuçlarına bakarken o da bana doğru bakıyor. Onu çıkarmayı denemem için bana meydan okuyor.

Снимки с пляжа явно показывают это. Sahilde çektiğin resimler bunu bunu netleştirdi.

Это снимки полиции, ваша честь. Bunlar polis fotoğrafları, sayın yargıç.

Вам знакомы данные снимки? Bu resimleri biliyor musun?

Можно посмотреть снимки, которые он вам прислал? Size gönderdiği fotoğrafları görebilir miyim? - Tabi.

Это его посмертные снимки. Bunlar ölüm sonrası resimleri.

Я предварительно отобрала снимки, так что тебе будет проще. Senin için resimleri daralttım, böylesi sanırım daha kolay olur.

Я получаю половину денег за твои снимки. Çektiğin o fotoğraflar için paranın yarısı benimdi.

Пришлось надавить на рентген-лаборанта, но я получил снимки Риза. Röntgen teknisyenini deli etsem de Rhys'ın filmlerini öne aldırmayı başardım.

Нет, у меня есть снимки. Hayır ama bende bir resmi var.

Это снимки нашей гостиной. Bunlar bizim salonumuzun fotoğrafları.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download