Sentence examples of "снимок" in Russian

<>
Ты сделала снимок Брейди и Кристен. Demek Kristen ile Brady'nin fotoğrafını çektin.
За этот снимок я могу заплатить пятизначную сумму. İş başına bu resim için çok para ödeyeceğim.
Посмотрим, сможем ли мы увеличить и получить четкий снимок лица. Eğer fotoğraf çekebilirsen, adamın yüzü için temiz bir görüntü alabilirsin.
Нужен снимок для газеты. Gazete için resim istiyorum.
Мисс Уолдорф, я могу сделать снимок? Bayan Waldorf, bir fotoğraf çekebilir miyim?
Я хочу сделать действительно хороший снимок. Çok güzel bir fotoğraf olsun istiyorum.
Я делал этот снимок. Bu fotografı ben çektim.
Могу я забрать этот снимок? Bu fotoğraf bende kalabilir mi?
И к сожалению, этот снимок члена меня не веселит. Ve maalesef, hayır, bu penis resmi beni neşelendirmedi.
А ты винишь меня за то, что я уничтожил этот снимок. Ve sen de tutmuş yok ettiğim o fotoğraf için beni mi suçluyorsun.
Ещё им нужен ваш снимок. Ve ikinizin fotoğrafını da isteyecekler.
У пограничников есть снимок, но он там не появлялся. Pasaporttaki fotoğraf sınır polisinde, ancak şimdilik bir şey yok.
Круто. Но мне казалось, что ты говорил про чёткий снимок. Harika ama elinde adamın yüzünü net gösteren bir kare var demiştin.
Он идёт на выборы, а -летний снимок может всё перевернуть. Adam adaylığını yeniden koyacak, yaşındaki bir resim her şeyi değiştirebilir.
Если есть его снимок... Eğer bir fotoğrafı varsa...
Так, первый снимок вечера. Şimdi, gecenin ilk resmi.
Сделаем снимок для верности, но вероятно вам понадобится операция. Onaylamak için röntgen çekilmesi gerek ama büyük olasılıkla ameliyat olacaksınız.
Мы нашли для обложки убойный снимок. Kapak için bu fena fotoğrafı bulduk.
Можно ещё один снимок? Bir resim alabilir miyim?
Ваша честь, этот снимок был сделан моей невестой снаружи магазина. Sayın Yargıç, bu, nişanlımın Sac-o-Suds'un dışında çektiği bir resim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download