Sentence examples of "собери" in Russian

Select source language

Select target language

Собери остальных и живо в аэропорт Мальборо. Diğerlerini de alıp Marlboro havaalanına gitmeni istiyorum.

Собери наших братьев и выходи. Kardeşlerimizi topla ve dışarı çık.

Макс, я не собираюсь повторять: собери домино. Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim.

Рафи, Пэдро, собери парней. Rafi, Pedro, adamları toplayın.

Джимми, собери всех в спортзале. Jimmy, herkesi spor salonunda topla.

Мария-Либера, собери детей и уведи их. María, bebeleri topla ve dışarı çıkar!

Тогда собери своих людей и вперед. O halde adamlarını toplayıp yola çıkın.

Собери его в кучку и положи в ранец. Всё дерьмо, вместе. Hepsini bir araya topla ve sırt çantana koy da bir arada olsun.

Собери вещи, позвони шаферу. Bavulları topla, şoförü ara.

Если они еще младенцы - собери их. Eğer daha bebeklerse, sen topla bakalım.

Подготовь лошадей, собери припасы. Atları hazırla, erzakları topla.

Прошу тебя, собери сумку, пожалуйста. Bebeğim, dinle. Bir çanta hazırlamanı istiyorum.

Просто собери свои вещички и перевези их сюда. Tüm eşyalarını toparlar, sonra da buraya getirirsin.

Собери наркоту, Джесс. Uyuşturucuları topla, Jess.

Сведения о Конни Принс - семейный анамнез, всё, собери мне информацию. Connie Prince'in geçmişi; aile tarihi, her şey, bana verileri bul.

Это может помочь. Дженис, собери группу. Janis, yanına bir güvenlik ekibi al.

Слушай, собери вещи и приезжайте с Диланом ко мне на базу. Dinle, eşyalarınızı topla, Dylan'ı da al ve benimle üsse gelin.

Собери всех у тебя. Herkesi kendi evine topla.

Теперь собери свои зубы и выметайся. Şimdi dişlerini topla ve çık burdan.

Собери немного для Хайду. Kaydu için biraz topla.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download