Sentence examples of "совершал" in Russian

Select source language

Select target language

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз. İşlemediği bir suç için bir adamı astık.

Ну совершал он ошибки. Yani bazı hatalar yapmış.

И Гэри совершал ужасные вещи. Gary de korkunç şeyler yaptı.

Он совершал ошибки до этого? Daha önce hata yaptı mı?

Да, я совершал довольно ужасный вещи, чтобы выжить. Evet, hayatta kalmak için oldukça korkunç şeyler yaptığım doğrudur.

Боже! Он уже совершал такое? Bunu daha önce de mi yapmış?

Я не совершал эти ужасные поступки. Zaten bu korkunç suçları ben işlemedim.

Хороший человек, который совершал плохие поступки? Kötü şeyler yapmış iyi bir adam mısın?

И в тоже время мой клиент подвергается преследованию за преступление, которого не совершал. Bu arada, müvekkilim işlemediği bir suçtan ötürü devamlı polis tacizine katlanmak zorunda kalmıştır.

Я не совершал ошибок. Ben hata falan yapmadım.

Это возмутительно. Я не совершал преступления против короны. Ben krala ve ülkeye karşı hiç suç işlemedim.

Я видел разное, и разное совершал... Bazı şeyler gördüm, bazı şeyler yaptım.

Он не совершал никаких преступлений. O suç işlemez, efendim.

Ну, если он не совершал преступления, то почему он преследовал ее с пушкой? Peki, madem cinayeti o işlemedi o zaman neden kızı bir silah ile takip ediyormuş?

Он сидит в военной тюрьме за преступление, которое не совершал. Şu anda işlemediği bir suç yüzünden bir askeri hapishanede tutsak durumda.

Я не совершал преступлений. Ben suçtan hüküm giymedim.

Я совершал неуместные вещи. Çok uygunsuz şeyler yaptım.

Нейт никогда не совершал ошибок? Nate hiç hata yapmamış mıydı?

Он совершал регулярные поездки в Европу, а в 1885 году отправился в Америку, где встретился с президентом Гровером Кливлендом в Белом доме. Avrupa'ya düzenli geziler yapmış ve 1885'te Beyaz Saray'da Başkan Grover Cleveland ile tanıştığı Amerika'ya gitmiştir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download