Sentence examples of "совету" in Russian

<>
Бергер предложил Генеральному Совету выразить мне вотум недоверия. Berger, Genel Konsey'e bana karşı gensoru verdi.
По совету Ригсби я проверила кредитные отчеты Миссис Сэттерфилд. Rigsby'nin tavsiyesi üzerine, Bayan Satterfield'in kredi istihbaratını inceledim.
Спаркс докладывает совету директоров. Sparks kurula rapor veriyor.
Я последовала твоему совету. İşte, tavsiyene uydum.
Я следую твоему совету. Tavsiyeni dinlemeye karar verdim.
Королю Джоффри, Серсее и Совету ещё не поздно скрыться на Западе. Kral Joffrey, Cersei ve konsey, güvenlikleri için hâlâ batıya gelebilir.
Скажи это совету директоров. Bunu yönetim kuruluna söyle.
Я брошу вызов совету, чтобы спасти галактику. Ben, galaksiyi kurtarması için konseye karşı koyacağım.
Я решил последовать своему совету. Kendimi dinlemeye karar verdim artık.
Тогда последуй своему же совету. O zaman kendi tavsiyene uy.
Нужно объяснить это Совету национальной безопасности. Bunu Ulusal Güvenlik Konseyi'ne açıklamam gerekiyor.
Вопреки моему совету, доктор Суриндер Катри согласилась поговорить с тобой наедине. Tavsiyeme karşı çıkarak Dr. Surinder Khatri seninle özel olarak konuşmayı kabul etti.
Милая, я любому совету рад. Tatlım, bulabildiğim her tavsiyeyi alırım.
Совету это не понравится, Муад-диб. Naibler konseyi bundan hoşlanmadı, Muad'dib.
Я сожалею, что не последовал совету своего врача. Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.