Ejemplos del uso de "соедините" en ruso

<>
Соедините побыстрее, пожалуйста. Acilen bağlayın, lütfen.
Соедините меня по телефону. Telefona McQuiad Security'i bağlayın.
Соедините меня с тем, кто... Şimdi bana işi bilen birini bağla.
Соедините меня с Деленн. Beni Büyükelçi Delenn'e bağlayın.
Соедините меня с Сетом Грейсоном. Beni Seth Grayson'a bağla lütfen.
Соедините, пожалуйста, с отделом мужской одежды. Rica etsem beni erkek giyim tasarımcısına bağlar mısınız?
Соедините с ним, пожалуйста. Onu hatta bağlayın, lütfen.
Соедините меня с главным советником. Beni Büyük Konsey Üyesine bağla.
Соедините меня с начальником. Lütfen beni şefe bağlayın.
Соедините меня с Лос Анджелесом. Los Angeles kontrolü bağla lütfen.
Соедините со спикером палаты представителей. Bana Meclis Sözcüsü'nü bağlar mısın?
Соедините по секретной линии. Bani güvenli hatta bağlayın.
Соедините меня, пожалуйста. Hemen bağla, lütfen.
Соедините меня, спасибо. Bağlayın lütfen, teşekkürler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.