Sentence examples of "солнечную" in Russian

Select source language

Select target language

Я просматривала солнечную систему и увидела срочное донесение. Güneş sistemlerini izliyordum ve acil durum sinyali aldım.

Планеты земного типа получают солнечную энергию в виде света. Bir gezegen, Dünya gibi, Güneş'in ışığını emiyor.

и это сделало Солнечную систему весьма бурным и опасным местом. O vakit Güneş Sistemi inanılmaz fırtınalı ve vahşi bir yerdi.

Тебя вызывают повесткой в солнечную Калифорнию. Güneşli Kaliforniya için sana celp çıkardım.

Он пересек солнечную систему за минут? Güneş sistemine dakika önce mi girdi?

Я могу выделить одну солнечную батарею. Güneş panellerinden birisini bu iş atadım.

Мы покидаем солнечную систему. Güneş Sistemi'ni terk ediyoruz.

Мы используем солнечную энергию, чтобы люди загорали. Yaptığımız şey güneşin gücünü insanları bronzlaştırmak için kullanmak.

В какую бы солнечную систему я не заходил, мне приходилось извиняться за тебя. Sen ümitsiz vakasın Q. Hangi güneş sistemine gitsem, senin için özür dilemem gerekiyor.

Враждебные корабли вошли в Солнечную систему. Düşman uzay gemileri güneş sistemine giriyor.

Если им под силу создать солнечную систему, наверняка они могут вернуть нас домой. Yani, eğer bir güneş sistemi yapacak kadar gelişmişlerse eve gitmemize yardım edeceklerinden eminim.

В солнечную погоду скорпионы предпочитают скалистые утесы или трещины в кирпичных стенах. Güneşli havalarda, akrep kayalıkları veya tuğladan örülmüş duvarlardaki çatlakları tercih eder.

Или можно просто перейти на солнечную энергию. Bunun yerine güneş panelleri inşa edemez miyiz?

Мы нашли новую солнечную систему: Yeni bir güneş sistemi bulduk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download