Sentence examples of "сопротивления" in Russian

<>
Можешь использовать сеть сопротивления? Direniş'in ağını kullanabilir misin?
Как далеко к штабу Сопротивления? Direniş'in merkezi ne kadar uzakta?
Что нет радио. Нет сопротивления. Radyo yok, direniş yok.
Я раньше не встречала бойцов Сопротивления. Daha önce hiçbir Direniş savaşçısıyla tanışmamıştım.
Поскольку эпицентр взрыва - желудок, он явно прошел в местах наименьшего сопротивления. Patlama mideden başladığına göre en az direnç olan yerleri takip etmiş olmalı. Katılıyorum.
Тут не до сопротивления. Harold, sakın direnme.
Мы ожидаем сопротивления, поэтому операция будет боевой. Direniş olası. O yüzden taktiksel bir baskın olacak.
Он не оказывал сопротивления. O hiç karşı koymadı.
Мисс Крэйн - известный член сопротивления. Bayan Crain Direniş'in bilinen bir üyesi.
Бойцы сопротивления ездят на местных существах. А эти следы свежие. Direnişçiler bu bölgedeki yerel yaratıklara biniyorlar ve bu izler taze.
Сэр, истребители Сопротивления. Efendim! Direniş savaşçıları.
Я из группы Сопротивления за пределами Колонии. Direniş grubunu temsil ediyorum Koloninin dışında kalan.
Генерал Хакс, это устроил пилот Сопротивления? General Hux, Direniş pilotu muydu o?
Больше не осталось сопротивления в Капитолии или резиденции. Ne Capitol'de ne de köşkte bir direniş oldu.
Никакой пощады членам Сопротивления. Direniş üyelerine merhamet gösterilmez.
Даже если так, то нет признаков сопротивления. Öyle yapmış olsa bile bir mücadele izi olurdu.
Мы не окажем сопротивления. Karşı koymamayı tercih ederiz.
Это командир Сьюзан Иванова из студии Голоса Сопротивления. Ben Yarbay Susan Ivanova. Size Direniş'in Sesi'ni getiriyorum.
Он был членом Сопротивления? Direniş'in bir üyesi miydi?
Твой носитель был участником сопротивления. Konağın bu direnişin bir parçasıydı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.