Sentence examples of "соседей" in Russian

Select source language

Select target language

София постоянно будила соседей. Sophia bütün komşuları uyandırırdı.

Куча соседей вступили в борьбу. Birkaç komşumuz da savaşa katıldı.

Нет, никаких соседей. Hayır. Ev arkadaşı istemiyorum.

У соседей есть стационарный телефон. Komşumun sabit hatlı telefonu var.

Будь они ваши или ваших соседей. Onlar senin mi yoksa komşularının mı.

Хотим опросить соседей, не видели ли они что-нибудь. Bir şey gören var mı öğrenmek için komşuları soruşturuyoruz.

Твоя армия нанесет удар не разбудив соседей. Ordunuz komşuları uynadırmadan İçeri girip çıkmak istediğinde.

О, любой из соседей по Мун Роуд. Moon Sokağı'nın aşağısında ve yukarısındaki komşuların herhangi biri.

Ты готовишь для всех соседей? Tüm mahalle için mi yapıyorsun?

Пришли мои родители и несколько соседей. Annemle babam ve birkaç komşu vardı.

Теперь ты знаешь своих соседей. Şimdi komşularının kim olduğunu biliyorsun.

следующую неделю ты катаешь вокруг домов соседей, одетый как Liberace. bir sonraki hafta, komşuların etrafında Liberace gibi giyinip paten kayıyorsun.

Я приглашаю всех соседей. Tüm komşuları davet ediyorum.

Также у него нет ни соседей по квартире, ни хобби, ни друзей... Onun dışında ne ev arkadaşı, ne hobisi, ne de hakiki dostu var.

Или приезжают, но только после звонка соседей. Ya da geliyorlar, ama komşuların araması üzerine.

Они стреляли в своих соседей. Önündeki komşuları onlara ateş ediyordu.

Наслаждайся ролью невидимки, изучая грязное бельё соседей. Bu duvarlarda biraz uçtuğunda komşularının kirli çamaşırlarını öğreniyorsun.

надеюсь, не соседей злобных разбудили. Lanet olsun. Umarım komşuları rahatsız etmedik.

Давайте разобьемся на пары, у соседей спросим. Çiftlere ayrılalım, ve etrafı araştıralım. Olur mu?

Как и свет у соседей. Komşu evlerde de ışık var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download