Ejemplos del uso de "союзник" en ruso

<>
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Мне бы пригодился союзник. Bir müttefik işime yarar.
Для меня - союзник. Benim içinse bir müttefik.
Тебе нужен союзник в этом городе. Bu kasabada bir müttefike ihtiyacın olacak.
Гравитация - твой союзник. Yer çekimi senin dostun.
Враг моего врага мне не союзник... Sanırım düşmanının düşmanı dostun demek değildir.
Союзник Всадника - ваша жена Катрина. Süvari'nin müttefiki, cadı eşin Katrina.
Ты мне не союзник. Sen benim müttefikim değilsin.
Мне нужен живой союзник, а не мертвый мученик! Yaşayan bir müttefike ihtiyacım var, bir şehide değil.
Но я здесь как союзник. Ama karşında müttefikin olarak duruyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.