Sentence examples of "специальным" in Russian

<>
И вы могли бы быть нашим специальным звёздным гостем, который поможет определить победителя. Ve siz de kimin kazanacağı kararına yardım eden özel, ünlü konuk hakem olabilirsiniz.
Я занимаюсь специальным интервью школы Genie. Ben Genie okulunun özel röportaj sorumlusuyum.
Специальным судам правосудия выданы широкие полномочия. Özel mahkemelere geniş çaplı yetkiler verildi.
О вашей связи со специальным адвокатом. Senin ve özel avukatın sürekli görüştüğü.
Это "Голос Америки" со специальным выпуском новостей. Amerikan Saati programı özel bir haber bülteniyle devam ediyor.
"Пылесос" обладала специальным талантом для висящих членов. Elektrikli Süpürge sarkık yarraklar için özel bir yeteneğe sahipti.
Нам со Специальным Агентом Гиббсом пришла пора возвращать долги. Benim ve Özel Ajan Gibbs'in biraz arayı kapatmamız gerekiyor.
Это Эд Хант со специальным репортажем о расследовании убийства Кесси Флад. Ben Ed Hunt Cassie Flood cinayeti davasından özel haberler ile karşınızdayız.
Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом. Bakan Sarah Porter, sizi Özel Ajan'ımız Leroy Gibbs'le tanıştırmak isterim.
Нет. Хотите соединю вас со специальным агентом Эриксоном? Müsait değil ama sizi Özel Ajan Erickson'a bağlayabilirim.
2012. Первый в России детский планшет Oysters Kids 8 со специальным интерфейсом и набором детских обучающих программ 2012 yılında ilk Rus çocuk tableti Oysters Kids 8, özel bir arayüz ve bir dizi çocuk eğitimi ile sunuldu.
Говард Рональд Стюарт-Хьюстон был специальным агентом уголовного розыска отдела Internal Revenue Service. Погиб в автокатастрофе 14 сентября 1989. Internal Revenue Service Cezai Soruşturma Biriminde Özel Ajan olan Howard Ronald Stuart-Houston, 14 Eylül 1989'da bir otomobil kazasında öldü, geride hiçbir çocuk kalmadı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.