Sentence examples of "способности к" in Russian

Select source language

Select target language

Касл проверяет его способности к рисованию, а вдруг он художник. Castle, sanatçı olup olmadığını anlamak için çizim yeteneğini test ediyor.

Его способности к познаванию развиваются без внешних стимулов. Zihinsel yetenekleri herhangi bir dış uyaran olmadan gelişiyor.

У тебя есть способности стать великим танцором. Büyük bir dansçı olacak yetenek var sende.

Все преступления, убийства, все способности. İşlenen suçlar, cinayetler, onca güç.

Супер-герой не использует свои способности для личной наживы. Bir süper kahraman güçlerini kişisel faydası için kullanmaz.

Так она обнаружила свои способности. Güçleri olduğunu da böyle keşfetti.

Их способности технологически усилены. Yetenekleri bir teknolojiyle arttırılmış.

Я знаю всё о твоей способности Элль. Yeteneğin hakkındaki her şeyi biliyorum, Elle.

А. Та, у которой особенные способности. Evet, şu bir çeşit yeteneği olan?

Способности действительно так много значат для тебя? Güçler senin için o kadar mı önemli?

У меня тоже есть способности. Benim de bazı güçlerim var.

у одного из этих шиноби есть какие-то особые способности. Shinobilerden birinin bir çeşit özel yeteneği var gibi görünüyor.

Это что-то вроде способности. Bir yetenek olsa gerek.

Определенно недооценивал ваши способности, губернатор. Vali olarak yeteneklerini kesinlikle hafife almışım.

Легко учить, когда есть врождённые способности для работы. Ortada çalışacağınız doğuştan bir yetenek varsa öğretmek kolay oluyor.

Боги дали тебе какие-то особые способности? Tanrılarda bir çeşit güç mü aldın?

Технические навыки мисс Блай могут оставлять желать лучшего, но ваши дедуктивные способности в хорошей форме. Bayan Blye teknik kahramanlık, arzulanan bir şey bırakmak olabilir ancak tümdengelim becerileri ince formu vardır.

Истории, легенды, способности? Hikayeler, efsaneler, güçler.

Кендра, у меня есть способности. Kendra, benim de güçlerim var.

Эта болезнь влияет на способности людей. Bu hastalık, insanların yeteneklerini etkiliyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download