Sentence examples of "становится интересным" in Russian

<>
Теперь это становится интересным. Şimdi olay ilginçleşmeye başladı.
Вот теперь все становится действительно интересным. Şimdi burada herşey daha da ilginçleşiyor.
Сейчас все становится несколько более интересным. İşler, şimdi biraz daha ilginçleşiyor.
Ты считаешь это интересным? Bunu ilginç mi buluyorsun?
Нет. Нет, это становится все громче. Olamaz, gitgide daha da gürültülü oluyor.
Это делает тебя менее интересным. Seni daha az çekici yapıyor.
Жизнь становится лучше с каждым прожитым годом? Hayatın geçen her yıl iyiye gittiğini mi?
Если кто-то захочет сделать это интересным? Sürpriz olacağını düşünen biri var mıdır?
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
В этом году европейский саммит был особенно интересным ". "Bu seneki Avrupa zirvesi oldukça ilgi çekiciydi."
Вот здесь история становится по-настоящему интересной. İşte hikaye buradan sonra ilginçleşmeye başlıyor.
А это дело выглядит интересным. İlginç bir dava gibi görünüyor.
Моей бабушке становится хуже. Büyükannemin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Я никогда не занимался ничем интересным. Hiç ilginç bir şey yapmayı denemedim.
лет спустя вся планета становится бессмертной. yıl sonra tüm dünya ölümsüz oldu.
Но вы сформулировали это довольно интересным образом. Fakat bu deyişi bu şekilde hatırlaman ilginç.
Отлично. Становится все лучше и лучше. Süper.Gittikçe daha iyi bir hal alıyor.
Нет, но теперь это стало интересным! Hayır ama daha ilginç bir hale geldi.
А она становится большой девочкой! Artık yetişkin bir kız oluyor.
Небольшие развлечения делают день интересным. Küçük eğlenceler günü ilginç kılıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.