Sentence examples of "статуя" in Russian

Select source language

Select target language

На процессии была - метровая статуя, символизирующая общинную силу и напоминающая всем об отвержении подобных конфликтов. Şenliklerdeki komünal güçlerin yükselişini simgeleyen metrelik bir heykel, herkese bu mücadeleyi reddetmeyi hatırlattı.

Золотая статуя высотою сто футов. mt uzunluğunda altın bir heykel.

Это статуя Богини Свободы в столице штата Техас. Bu Texas State Capitol binasındaki Özgürlük Tanrıçası heykeli.

Статуя Свободы будеть стоять и для наших чужеземцев. Özgürlük Heykeli, uzaylılar için de dikili duracak.

Я не маленький, и эта статуя - не живая. Ben bücür değilim, bu heykel ise, canlı değil.

Кто позаботится, чтобы статуя Давида все еще стояла или чтобы Мона Лиза все еще улыбалась? Kim Davut Heykeli'nin hâlâ yerinde duracağının garantisini verebilir ya da Mona Lisa'nın hâlâ gülüyor olacağının garantisini?

Смотри, статуя свободы. Bak, Özgürlük Heykeli.

Это, конечно, самая известная статуя Родена. Ve bu da elbette Rodin'in en ünlü heykeli.

Зашифрованные послания и загадочная статуя у Дяди Монти. Monty'nin evindeki gizli mesaj ve garip heykel kadın.

Мистер Монк, статуя в Бишоп Парке - мужчина. Bay Monk, Bishop Park'taki heykel bir erkeğe ait.

Глубоко в царском хранилище есть статуя, Палладиум. Has kasanın derinliklerinde Palladion denilen bir heykel var.

Изначально статуя была подарена Францией... Heykel aslında Fransa'dan bir hediyedir.

Одна статуя в Минске так на тебя похожа. Minsk'te bir heykel var, bana seni hatırlatıyor.

Статуя Девы Марии начала кровоточить. Bakire Meryem heykeli kanamaya başladı.

Это всего лишь статуя. Bu sadece bir heykel.

Это статуя Нептуна, бога воды. Bu, denizler tanrısı Neptün'ün heykeli.

Господи, мне нужна статуя! Tanrım, heykele ihtiyacım var.

Подвинься, статуя Жирного Парня! Вот восьмое чудо спрингфилдского света! Seni listeden çıkartıyoruz Lard Lad heykeli, Springfield'ın sekizinci harikası geldi!

Есть маленькая статуя в Париже. Paris'te küçük bir heykel vardı.

Там была статуя Иисуса из таблеток. Haplardan yapılma bir İsa heykeli vardı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download