Sentence examples of "стоимость" in Russian

Select source language

Select target language

Семье остаётся оплатить только затраты по транспортировке тела из морга в аэропорт, таможенное оформление и стоимость гроба. Bu durum sadece morgdan hava alanına olan taşıma, gümrük formaliteleri ve tabut masraflarını aileye bırakıyor.

Стоимость униформы вычитается из первого чека. Üniformanın ücreti aldığın ilk paradan kesilir.

Если кто-то взломает мой специальный замок я гарантирую не только заменить его но и возместить стоимость украденного. Ayrıca, biri benim kilitlerimden birini kırarsa sadece yeni kilidi değil, çalınanların değerini ödemeyi de garantiliyorum.

Красота и стоимость не всегда идут рядом. Güzellik ve para her zaman birarada olmaz.

Учитывая стоимость, это один из лучших номеров во всем Вегасе. Bu fiyata en iyisi bu, Vegas'taki en iyi süitlerden biri.

Сегодня, вы увидите истинную стоимость и значение денег. Bugün, paranın gerçek bedelini ve gerçek değerini göreceksiniz.

Но это не мы отрицаем истинную стоимость драгоценностей. Mücevherinizin gerçek değeri konusunda sizi aldatanlar bizler değiliz.

Все платят полную стоимость. Herkes tam ücret öder.

Какова стоимость этой книги? Kitabın değeri ne kadar?

Ориентировочная стоимость млрд. иен. Tahmini değeri Milyar yen.

Какова может быть его стоимость? Değeri, ne kadar eder?

чувства - меновая стоимость. hisler, değisim değeri.

Я недооценил стоимость этого шара. Asıl bu kürenin değerini küçümsemişim.

В их эквивалентная стоимость составляла один миллиард долларов. 'de şimdinin milyar dolarları edecek kadar değerliydiler.

Чаевые входят в стоимость. Bahşiş de fiyata dahil.

Я заплачу полную стоимость. Taşıma ücretinin hepsini ödeyeceğim.

Купит пиццы на стоимость сумки? Çantamın fiyatı kadar pizza ha!

Уличная стоимость - миллиона. milyonluk bir değeri var.

Буквально производство пластинки, стоимость туров, аренда студии, продвижение, упаковка. Fiziksel olarak kaydı oluşturmak tur masrafları, stüdyo alanı, pazarlama, paketleme.

Это точная стоимость Дега. Degas'nın tam satış fiyatı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download