Beispiele für die Verwendung von "стоит перед тобой" im Russischen
Если женщина-коллега стоит перед вами, то допустимо сказать "красивые брюки".
Aynen. Bayan iş arkadaşınız karşınızda duruyorsa "güzel pantolon", kabul edilebilir.
Тогда почему твой коллега стоит перед нашей дверью воскресным утром?
O zaman neden pazar sabahı iş arkadaşın ön kapımızda duruyor?
Убивают человека, и сегодня перед тобой предстанет очередной обвинитель.
Bir adam öldürülüyor ve bugün işlediğiniz cinayet sayısına bir ekleniyor.
Благодаря сиру Давосу я сейчас стою перед тобой.
Sör Davos sayesinde şu an burada seninle konuşuyorum.
Как можно увидеть лицо когда перед тобой эта огромная, красная...
O kocaman, tek gözlü kırmızı şey dururken yüzüne nasıl bakacaktım?
Как мне перед тобой извиниться Но ничего не придумал.
Senden nasıl özür dileyeyim diye ama bir yol bulamadım.
Будь я столь же сумасшедшим, сидел бы сейчас перед тобой в луже мочи!
Böyle saçma bir şey yani, bir sürü kötü işle suçlanır hâlde karşında oturuyorum!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung