Ejemplos del uso de "стратегию" en ruso

<>
Хезер хотела обсудить стратегию команды. Heather strateji toplantısı yapmak istedi.
Я бы не посоветовала подражание как стратегию. Ben taklit etmeyi strateji olarak asla önermem.
Вы хотите знать мою стратегию? Hepiniz stratejimi mi öğrenmek istiyorsunuz?
Мы должны найти новую стратегию. Yeni bir strateji bulmamız gerek.
Как же планировать стратегию? Böyle strateji düzenlenmez ki!
Мы придумает стратегию сегодня ночью. Bu gece bir strateji oluşturacağız.
Я здесь определяю стратегию, капитан... Burada strateji belirliyorum, Yüzbaşı Sim...
Это важно, так что давайте выработаем стратегию. Bu yüzden gerekliydi işte, şimdi strateji belirleyelim.
Я не рекомендую такую стратегию. Ben bu stratejiyi pek önermem.
Мы хотим внести в классическую стратегию причудливый поворот. Genel düzene bir parça fantezi strateji ekledik majesteleri.
Томми, я хочу предложить стратегию. Tommy, bir strateji önermek istiyorum.
Они обсуждают стратегию бизнеса. İş stratejisi hakkında konuşuyorlar.
На стратегию отхода потребовалось больше времени. Çıkış stratejimizin uygulanması fazla zaman alıyor.
Мы можем разработать стратегию? Beraber strateji oluşuralım mı?
Мы с Дианой хотим изменить стратегию и поставить на что-то выигрышное. Diane'le stratejiyi değiştirmeye karar verdik, kazanabileceğimiz bir şeyin peşine düşeceğiz.
Они провалились, теперь мы избрали более хитрую стратегию. Başarısız oldular, ve biz gizlice bir strateji oluşturduk.
Изучая известные рэп-альбомы, Game разработал собственную стратегию становления рэпером и с помощью своего сводного брата Big Fase 100 основал звукозаписывающий лейбл The Black Wall Street Records. Çeşitli rap albümlerinde çalışan The Game, rapçi olmak için bir strateji geliştirdi ve Big Fase'in de yardımıyla The Black Wall Street Records şirketini açtı.
Кроме этого, ASAIF подготовил детальную стратегию сетей и передаст их студентам в ходе предстоящих американских, европейских и азиатских встреч. Bunun dışında, ASAIF başarılı hazırlıklar sonrası gençler için şebekeleşme stratejisi hazırlamış ve gelecek Amerika, Avrupa ve Asya görüşleri zamanı öğrencilerle paylaşacaktır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.