Sentence examples of "стремительно" in Russian

<>
Знаешь, я живу стремительно. Çok hızlı bir hayatım var.
Отныне мы будем развиваться стремительно. Artık işler daha da yoğunlaşacak.
Вирус атакует клетку и стремительно размножается. Virüsler hücreye saldırıyor, hızla çoğalıyor.
Мне нужен этот бриллиант, не говоря уже о моём, стремительно достигающем комнатной температуры, салате. Benim o elmasa ve tekrar etmeme gerek olmayan hızla oda sıcaklığına yaklaşan salatama ihtiyacım var bu yüzden...
из центра Атлантики стремительно движется волны достигают футов. Atlantik'in ortasındaki metrelik dalgalar, hızla kuzeydoğuya ilerliyor...
Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша. Знаю. Kişiye özel tıp hızla büyüyen bir sektör.
Тельца Леви, из-за них здоровье стремительно ухудшается. Lewy cisimciği giderek artan bir çöküşe sebep oluyor.
Господа, День Звёздных Войн стремительно приближается. Beyler, Star Wars Günü hızla yaklaşıyor.
После сентября взгляды Америки на ее исламских жителей стремительно изменились. Eylül olayı ile, Amerika'nın İslam'a bakış açısı hızla değişti.
Сегодня альтернативные, не подтвердившие свою эффективность, средства стремительно становятся модными. Bugün alternatif ve diğer kanıtlanmamış şifa yöntemleri hızla ana akımlar haline gelmekte.
Необходимо уточнить, что сегмент HoReCa в последнее время стремительно развивается. HoReCa segmentinin son zamanlarda hızla geliştiğini açıklığa kavuşturmak gerekir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.