Sentence examples of "студент" in Russian

Select source language

Select target language

Молодой человек Харпер - Трей Вендор, неудавшийся студент с полудюжиной арестов. Harper'ın arkadaşının adı Trey Wendor sabıkasında hafif suçlar bulunan amaçsız bir öğrenci.

У вас тут работает один студент. Burada çalışan bir öğrencinin adı gerekiyor:

Лучший студент получит это. Zirvedeki öğrenci bunu alır.

Точно, студент ты наш. Doğru, üniversiteli çocuk. Durun.

Студент факультета искусств, бросил Колумбийский пять лет назад, стал одним из самых знаменитых художников века. Columbia Üniversitesi'ni beş yıl önce bırakmak zorunda kalmış ve görünüşe göre. yüzyılın kötü şöhretli sanatçılarından biri olmuş.

так значит ты студент? Oh! Öğrenci misin?

А может тогдашний студент. Belki o zamanlar öğrencidir.

Это Суриндер, мой любимый студент. Bu Surinder, en sevdiğim öğrencim.

Я думал, что это его студент. Bu güne kadar bir öğrencisi olduğunu sanıyordum.

что убитый студент также является членом асоциальной группы молодых похитителей трупов. Öldürülen öğrenci, sosyopat kadavra hırsızları grubunun bir üyesi bile olabilir.

Хочешь сказать, что ты студент? Lise mezunu olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?

Один я до сих пор как студент. Sadece ben bir öğrenci gibi giyiniyorum hala.

Он юноша из стабильной рабочей семьи, студент, без судимостей. Çalışan sınıfı bir ailenin delikanlı bir oğlu. Sabıkasız bir üniversite öğrencisi.

Он всего лишь студент. O sadece bir öğrenci.

Ты, последний студент, двигайся! Sen, son öğrenci, dön!

Я не только декан. Но ещё и студент. Yalnızca Dekan değilim, aynı zamanda öğrenciyim de.

Джеймс Маршал, лет, студент колледжа. James Marshall, yirmilerinde, üniversite öğrencisi.

Есть другие блестящие идеи, студент? Başka fikrin var mı kolejli oğlan?

Ну, он же студент... Yani, o bir öğrenci.

Ты сейчас вроде как худший студент на свете, да? Vay canına dünyadaki en kötü öğrenci sensin, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download