Sentence examples of "студентам" in Russian
Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.
Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı.
Знаете, не многим студентам известно об этих старых туннелях.
Bilirsin, çok az sayıda öğrenci bu eski tünelleri bilir.
В предупредительных мерах всем студентам советуется тщательно мыть руки и не делиться едой.
Önlem olarak, tüm öğrencilerin, ellerini iyice yıkamaları ve yiyecek paylaşmamalarını öneririz.
Всем одураченным студентам я желаю поступления в настоящие колледжи.
Kandırılmış tüm öğrencilere, seneye okul başvurularında iyi şanslar.
Это позволяет студентам подготовиться к экзаменам.
Sınavlara hazırlanmaları için öğrencilere verilen zaman.
Понимаешь, только лучшим студентам предлагают должность ассистента преподавателя.
Sadece en iyi öğrencilere Arş. Gör. pozisyonu teklif edilir.
Быть учителем, значит предлагать студентам дорогу в будущее, а я все испортил.
Öğretmen olmak, öğrenciler için geleceğe bir kapı açmak demektir ve ben rezil ettim.
Я должен применять одинаковые стандарты ко всем моим студентам, иначе я действительно не справедлив.
Aynı kuralları bütün öğrencilerime uygulamak zorundayım yoksa adil davranmış olmam. Bu kişisel bir şey değil.
я найду другую. Думаю, многим студентам пригодится такой учитель как ты.
Bence dışarıda senin gibi bir öğretmene ihtiyacı olan çok sayıda öğrenci var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert